Publicité

Annonce

Réduire
Aucune annonce.

KORG PA4X : songbook et traduction des titres

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Pa4X KORG PA4X : songbook et traduction des titres

    Bonjour,
    je me penche sur le songbook et les titres fournis par Korg.
    Mais je ne sais pas toujours comprendre l'humour (Italien?) qui me permettrait de retrouver les chansons originales auxquelles cela correspond.
    Il me semble qu'une liste avait été établie il y quelques temps par un des membres , mais je n'arrive pas à retrouver ces correspondances.
    Quelqu'un peut m'aider?
    Merci
    Dernière modification par tri_tonton, 12 septembre 2017, 09h03.
    Pa5x76,Nautilus 76,Steinway B,Event Opale, Control MCU pro, logic, 2 apollo x8, Fantom-06, Génos 76

  • #2
    moi aussi j'ai du mal ! ce serait bien sympa de retrouver cette liste.
    NORD WAVE2, AKAI MPC X, DEXIBELL VIVO S7 PRO,ROLAND JUNO 60, ROLAND D50 ,YAMAHA HS80M, CAISSON KRK 10'S et table de mixage YAMAHA MG10XU.

    Commentaire


    • #3
      Oui, il y avait une liste. Mais c' était pour les générations avant le PA4X.
      Kronos 88 - PA3X 76

      Commentaire


      • #4
        Envoyé par didier Voir le message
        Oui, il y avait une liste. Mais c' était pour les générations avant le PA4X.
        Exact : j'ai un fichier .XLS qui correspond au Songbook du Pa800. Beaucoup de ses Songs doivent figurer aussi dans le Songbook des Pa ultérieurs, donc il peut être très utile. Voici copie du début :

        Num. Song Title Titre corrigé Genre Style Artist Tempo Meter Key MTr. Variété Claviers Banques
        1 I just phoned I just called Pop
        Stevie Wonder 122 4/4 ----- 0
        Pa800
        2 One night again One more night Ballad
        Phil Collins 71 4/4 ----- 0
        Pa800
        3 Unchained song Unchained melody Ballad
        Righteous Brothers 63 4/4 ----- 0
        Pa800
        4 Letter in d sand Love letters sand Ballad
        Pat Boone 88 4/4 ----- 0
        Pa800
        5 Everything I dew Everything I do Ballad
        Brian Adams 67 4/4 ----- 0
        Pa800
        Que puis-je en faire pour vous ?

        Alain

        Commentaire


        • #5
          ah super ! Le song book n'a pas dû tellement changé donc si tu pouvait donner le reste ca serait bien ��.
          en plus il y a le nom des artistes !
          NORD WAVE2, AKAI MPC X, DEXIBELL VIVO S7 PRO,ROLAND JUNO 60, ROLAND D50 ,YAMAHA HS80M, CAISSON KRK 10'S et table de mixage YAMAHA MG10XU.

          Commentaire


          • #6
            j'ai ce fichier qui y ressemble:
            https://we.tl/R3dBCMpBW9

            peut-être pourrait-on faire un fichier commun à l'aide de google doc? dans lequel chacun pourrait contribuer en ligne, non?
            K73 - K61 - Pa4X - SY77 - MF3

            Commentaire


            • #7
              et puis aussi cette liste (un peu en vrac ;-)

              si ça peut aider ...

              Pa3X Style => Chansons


              Unplugged Heaven.........................Tears In Heaven
              Sally Groove..................................Lay Down Sally
              Desert Shuffle................................Horse With No Name
              Twist @ tempo 145..........................How Do You Do What You Do To Me
              8 Beat Analog 1..............................I Just Called To Say I Loved You
              Rock 6/8 @ tempo 78......................Iris
              Acoustic Bld.3/4..............................Everybody Hurts
              Love Disco......................................Love's Theme (Barry White)
              Country Strum @85.........................Me And Bobby McGee
              Slow Rock 2....................................Unchained Melody
              50's R&R.........................................Jailho use Rock; Blue Suede Shoes; See Ya Later Alligator; Roll Over Beethoven
              South Shuffle...................................Nadine; My Gal Is Red Hot
              Celtic Ballad @100............................Highland Cathedral
              Easy Beat 1.....................................Photograph
              Swing Band (change STS 1 to Sax)....Pink Panther
              Rock Cha Cha..................................Love Potion 9; Do You Wanna Dance; Knocking on Heavens Door; Moonflower; Black Magic Women
              Unplugged 8 Beat @97......................Love Me Tender
              Piano Ballad.....................................Your Song
              Ambient Groove...............................Close To You
              Blues Shuffle...................................I Got My Mojo Working; @ 90 11 Months & 29 Days; @120 Hi-Heeled Sneakers; @133 Matchbox;Leroy Brown
              Country Strum @93..........................Have You Ever Seen The Rain
              Country Blues @90...........................Your Cheatin Heart
              Rock Boogie @120............................Sweet Home Chicago
              Modern Country @133.......................Branded Man
              Country Shuffle @127.......................Kansas City - Country Shuffle 2 - Tempo 137
              Rock 6/8 @65...................................Cryin Time
              Country Quickstep @180....................I Walk the Line; @110 Another Place Another Time; @194 That's Alright Mama
              Classic Rock @70..............................Turn the Page
              Unplugged Guitar 3............................Carolina on my Mind
              Big Band Fox @80..............................After the Lovin/Your Cheatin Heart
              60's Rock @120.................................Rockin Pneumonia; @160 Johnny B Goode
              Latin Rock 1......................................Margaritavi lle
              Pop Chart @90..................................Stand By Me
              Rhythm & Blues.................................Barefootin
              Country Boogie.................................Tulsa Time
              Unplugged 8bt @90............................You've Got a Friend
              Rock 6/8...........................................I'm So Lonesome I Could Cry
              Bar Country @125..............................It's 5 O'Clock Somewhere
              Easy Country @140............................Take it Easy; @130 Lying Eyes
              Unplugged 8bt @88.............................Will You Still Love Me Tomorrow
              Country Beat 1 @130..........................I Just Don't Look Good Naked Anymore
              Rock Ballad 1 @60..............................America The Beautiful
              Unplugged Guitar 3 @92......................Fire & Rain
              Latin Vocal @95..................................Under the Boardwalk
              Country Ballad 2.................................Today I Started Loving You Again; @100 Blue Eyes Crying In The Rain; Grre Green Grass Of Home
              Modern Country..................................Okie From Muskogee
              Rock Ballad 2......................................Wonderful Tonight
              Country Blues @118.............................Daddy Cut the Big One
              Rolling Blues........................................Honky Tonk Woman
              Slow Latin Rock....................................Mustang Sally
              70's Guitar Pop.....................................Listen To The Music
              Finger Picking @95................................Ring Of Fire


              rock chacha - love potion #9, do you wanna dance, knockin on heavens door
              unplugged 8 beat T97 love me tender
              piano ballad - your song
              ambient grove - close to you


              70's Guitar Pop = Listen To The Music


              Country Ballad 2 can also be used for Green Green Grass Of Home


              rock cha cha - moonflower , black magic women


              Guitar Beat @120 - Suspicious minds
              Easy Beat 1 @90 - Always On My Mind
              Easy Beat 1 @130, Var 2,3 - Una Paloma Blanca
              Analog Beat 1 @78 - Lady In Red
              Bomba Dance - Bamboleo (Garcia)
              Ethno House @120 - Touch By Touch
              Slow Latin Pop - Blue Spanish Eyes
              Bavarian Polka1 - Zillertaler Hochzeitsmarsch
              German Waltz 2 - Herzilein
              Pop Ska - Rose garden


              cool pop -> sade - smooth operator
              clean rock -> dire straits - sultan of swing
              stadium ballad -> u2 - still haven't found
              rolling rock -> rolling stones - satisfaction
              magic rock -> queen - kind of magic
              johnny rock -> johnny B. Goode
              rock the clock -> rock around the clock
              rock shuffle -> knock on wood
              limbo -> limbo
              bamba -> la bamba
              amy obsession -> amy whinehouse - rehab
              drum'n boogaloo -> mo horizon - do the boogaloo


              Funk & Soul: Rhythm & Blues - "Soul Man" - Sam & Dave/The Blues Brothers
              Funk & Soul: Cool Vocal - "What A Fool Believes" - Doobie Brothers
              Funk & Soul: Easy Funk - "You're All I Need to Get By"
              Funk & Soul: Soul Ballad - "You Talk Too Much"
              Movie & Show: Burt's Bounce - "This Guy's In Love With You - Herb Albert
              Movie & Show: Tap Dance - "Singing In the Rain" - Gene Kelly
              Movie & Show: Screen Epic March 1 - "Star Wars"
              Pop: 70's Guitar: "Long Train Running" - Doobie Brothers


              Unplugged: Acoustic Rock: "Ventura Highway" - America
              Unplugged: Ballad 1: "Blue Eyes Blue" - Eric Clapton
              Unplugged: Unplugged 8 Bt: Ending for "Layla" - Eric Clapton
              Unplugged: Unplugged Guitar 3: Using INTRO 3/Ending 2 for
              "Fire & Rain" - James Taylor
              Unplugged: 3/4 Unplugged: "Piano Man" - Billy Joel
              Country: West Coast: "Easy Peaceful Feeling" - Eagles
              Country: Finger Picking: "Mountain Music" - Alabama
              Country: Country Quick Step: "Cotton Fields" - Various Artist
              Country: Country Ballad 2: "I Swear" - John Michael Montgomery
              Latin: Classic Salsa: "Jeepers Creepers" -
              Latin: Orch. Bossa 2: "Traces" - Dennis Yost & the Classics 4


              clean rock------sultans of swing-dire straits


              magic rock-----kind of magic-qween


              elton pop------dont go breaking my heart-elton john


              cool pop----smooth operator-sade


              country blues---money for nothing-dire straits


              country quikstep---country roads-john denver


              80s rock---jump-van hallen


              80s dance---radio gaga-qween


              rock punch---eye of the tiger-survivor


              classic rock---every breath you take-police or hungry eyes or simple the best-tina turner or so far away from me-direstraits


              rock blues---unchain my heart-joe coker


              stadium ballad---still havent found what im loking for-u2


              rolling rock---i can get know satisfaction--rollind stones


              70s guitar pop---long train running-Doobie Brothers


              soft ballad---daniel my brother-elton john


              soft ballad---fragile-sting


              blue ballad---one more night-phill collins


              Hotel california - unplugged ballad 3 T 73
              To love somebody - standard 8 beat T 86


              Les copains d’abord style: Jazz/ Django tempo 164
              K73 - K61 - Pa4X - SY77 - MF3

              Commentaire


              • #8
                Merci beaucoup kdfx demain je teste ça !!
                NORD WAVE2, AKAI MPC X, DEXIBELL VIVO S7 PRO,ROLAND JUNO 60, ROLAND D50 ,YAMAHA HS80M, CAISSON KRK 10'S et table de mixage YAMAHA MG10XU.

                Commentaire


                • #9
                  Envoyé par kiko 01 Voir le message
                  ah super ! Le song book n'a pas dû tellement changé donc si tu pouvait donner le reste ca serait bien ��.
                  en plus il y a le nom des artistes !
                  Y a-t-il sur AK une rubrique de dépôt ad hoc ?

                  Commentaire


                  • #10
                    Envoyé par kiko 01 Voir le message
                    moi aussi j'ai du mal ! ce serait bien sympa de retrouver cette liste.
                    Je ne sais pas si c'est de la mienne qu'on parle, mais je l'avais effectivement faite pour le Pa800, et il y a sans doute des titres identiques sur les générations postérieures. Je tente un dépôt ici en espérant que le fichier soit lisible: Songbook (fichier de travail).pdf
                    KORG Pa800 - KORG Pa4X - Mes Contes Fantastiques
                    Il vaut mieux mobiliser son intelligence pour des bêtises que de mobiliser sa bêtise pour des choses intelligentes.

                    Commentaire


                    • #11


                      voici un lien pour essayer une collaboration ouverte à tous dans la création d'un fichier SongBook pour le Pa4X (pourquoi pas d'autres modèles d'ailleurs?)

                      c'est la première fois que j'utilise ce service, je le découvre... que pensez-vous de cette idée?

                      j'y ai importé le tableau précédent, mais on pourrait partir sur du neuf...
                      K73 - K61 - Pa4X - SY77 - MF3

                      Commentaire


                      • #12
                        Envoyé par Semantix Voir le message
                        Je ne sais pas si c'est de la mienne qu'on parle, mais je l'avais effectivement faite pour le Pa800, et il y a sans doute des titres identiques sur les générations postérieures. Je tente un dépôt ici en espérant que le fichier soit lisible: [ATTACH]18227[/ATTACH]
                        Oui, apparemment, c'est le même, mais mon fichier XLS comporte 2 feuilles... Où puis-je le déposer? Ce n'est ni du texte, ni une image : il ne peut donc être inséré dans le texte...

                        Commentaire


                        • #13
                          ça a l'air très bien !!
                          Poupouye

                          L'abus de Net nuit à la nuit

                          Dave Smith : Prophet 12 - Roland : Intégra-7 - V-Synth GT2 - Acces : Virus TI 2 - Yamaha : Montage 8 - DX7 II E! - Korg : PA4X 76 - Kronos 2 - MicroX - I5-M - Arturia : SPARK CDM - N.I. : Komplete Ultimate et S25 - RME : Fireface 802 et UCX - Focal : CMS65 + Sub - Yamaha : HS8-W - Presonus : Eris 8 - Edirol : UM-880 - AKG : 712

                          Commentaire


                          • #14
                            Envoyé par iaorana Voir le message
                            Oui, apparemment, c'est le même, mais mon fichier XLS comporte 2 feuilles... Où puis-je le déposer? Ce n'est ni du texte, ni une image : il ne peut donc être inséré dans le texte...
                            Et en fichier zip par exemple... ...ou pas ?
                            La musique c'est la vie en bleu avec... Midjay+, Motif 7 et XF, Pa50, Pa2x, Pa600, clavier maître UF8, Triton, Pa500M88, Zoom H6 et systèmes Linux Debian 9, 10, 11, 12, SID Librazik 2, 3, 4, Mx21 et Ubuntu Studio 18.04, 20.04, 22.04, 23.04 en MAO... ...en fait juste un piano droit son type "bastringue" me suffirait aussi !

                            Commentaire


                            • #15
                              Envoyé par bluedid Voir le message
                              Et en fichier zip par exemple... ...ou pas ?
                              Non plus : ce n'est pas du texte => le gestionnaire de PJ dit "fichier trop court" ;-)
                              Dernière modification par bluedid, 13 septembre 2017, 19h58.

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X