Publicité

Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Jimmy Smith's charabia

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Jimmy Smith's charabia

    Hello ! Un(e) bon(ne) américanophone pourrait-il (elle) me traduire les explications liminaires de J. Smith dans cette version de Eight Counts for Rita (il était un peu stuffed, non ? :mefie)


  • #2
    UP

    Anybody ?

    Commentaire


    • #3
      Au bout d'une minute j'avais arrêté...

      Ça me semble être du "street slang" (argot de rue)... (et en plus sans l'image, ça n'aide pas ...)

      En plus, il est "légèrement fumé-bourré" ! ... ça n'aide pas non plus ! ...

      Désolé, ce n'est pas assez "anglais scolaire" pour moi.

      Déjà que je râle un peu quand le français n'est pas assez compréhensible dans une chanson !!! alors là ...:roll: ....
      Roland RD2000, Nord Piano 2 HP, KORG PA900
      FocusRite Scarlett 6i6, Lucas Nano 300, 2xMonitors CM30,
      MacBookPro + Logic Pro X + divers VSTs (AU), Zoom Q2n, Boss VE-5

      Cheminer ou arriver: quel est mon but ? La musique est un chemin infini...

      Commentaire

      Chargement...
      X