C'est aussi la crise pour l'OASYS

[Gil]

Désolé mais je ne suis un champion dans la langue de Shakespeare !! :dents
Il annonce l'arrêt de la fabrication de l'Oasys ou il suspend pour le moment les développement futurs sur cette machine ????

[Vlyan]

je tente une traduc:

Il y a eu beaucoup de demandes de renseignements et de discutions sur le statut de l'OASYS, et nous tenons à expliquer l'état actuel ainsi que le futur probable pour l'OASYS. Il est vrai que la production des OASYS est maintenant terminée. Un certain nombre de distributeurs ont encore des stocks et les ventes continuent, mais vous verrez le changement de cette situation dans les différents marchés, au fil du temps.

Nous avons toujours su nous créer un marché plus limité de produits pour un petit groupe de musiciens avertis (vous!) et nous sommes heureux d'avoir été en mesure de vous fournir cette élite d'outils pour faire de la musique. Vous avez un merveilleux instrument de musique pour réaliser votre expression personnelle, le meilleur que nous ayons jamais développé.

Nous avons publié récemment des mises à jours système / corrections de bugs et nous avons des projets pour divers sons en cours, comme les nouveaux sons que nous venons de sortir.

Nous récupérons constamment les idées / suggestions / demandes pour ajouter plus de fonctionnalités à l'OASYS, mais nous ne pouvons pas vous promettre qu'elles aboutirons. La situation économique mondiale actuelle nous affecte tous et nous devons adapter nos plans et canaliser nos ressources pour mieux naviguer dans ces eaux incertaines. Nous sommes fiers de l'OASYS et tout ce que nous avons réalisé avec lui, et je remercie tous les utilisateurs et les propriétaires qui partagent notre vision de ce superbe clavier.

Comme toujours, nous annoncerons une aide supplémentaire que si elle devient disponible.

[Gil]

je tente une traduc:

Ok merci pour cette traduction !!
Mais j'estime que cela reste vague!!! (pas la tracud)
S'agit-il d'une pause le temps du passage de la crise ???
D'un abandon du produit ???
J'attend et j'espère de tout coeur de la continuité de l'Oasys !!!
C'est pour moi un but d'acquisition et je souhaite de tout coeur que l'on continue son évolution!!!!! Ca serait trop bête de s'arreter en si bon chemin !! :?

[didier]

Merci pour la traduction.

[spless]

Bonjour,

avez des news au sujet de l'oasys ? Est il encore disponible sur le marché du neuf?

Merci

[Francois]

Uniquement les stocks existants. Il n'y a pas de fabrication en cours ou prévue.

[spless]

A ton avis est ce encore un choix judicieux ou faut il attendre un peu?

[Francois]

Attendre quoi ? Les stocks ne sont pas inépuisables si tu veux acheter du neuf. Après, ça sera forcément de l'occase. A moins que tu veuilles dire attendre pour voir ce qui sort en remplacement ? A priori, le remplaçant reste dans les cartons tant que la crise est ce qu'elle est.

[spless]

ok merci
de toute façon je pense que cette workstation restera inégalée pendant quelques années encore.

[fix77]

c est sur qu en ce moment c est plutot le désert niveau nouveautés workstations alors c' est sur que l oasys est plutot tentant....

[Invité]

Cette "lettre" de Korg me touche : il nous est donné tous les jours du verbiage sur la "fameuse" crise via nos médias et là, cette lettre rend concret le fait !!

[yazou]

Il n'y a plus de stock, ni au Japon, ni aux USA, pas plus qu'en Europe.
C'est de l'occase ou autre chose.
Ca, c'est dit

[tri_tonton]

Il n'y a plus de stock, ni au Japon, ni aux USA, pas plus qu'en Europe.
C'est de l'occase ou autre chose.
Ca, c'est dit

je vous le confirme officiellement.

[eikyô]

Il n'y a plus de stock, ni au Japon, ni aux USA, pas plus qu'en Europe.
C'est de l'occase ou autre chose.
Ca, c'est dit

Même chez moi y en a pas :déçu :je sors