Bonjour,
Mon ami Anthour m’a lancé un défi. Il s’agit de convertir un style Yamaha (PSR S910) en style Korg.
Hé oui !! vous avez certainement vous aussi quelques styles que vous avez mis un temps fou à construire ou même à personnaliser sur votre Tyros ou Psr...
Je sais que le logiciel « StyleWorks » permet théoriquement de le faire, mais la version gratuite est limitée dans le temps (une semaine je crois) et le prix de la version commerciale est prohibitif. De plus, le résultat, comme me l'a confirmé Anthour, n’est pas au rendez-vous. Et puis il y a le « robot » des nouveaux PA qui permet de faire une conversion depuis un fichier midi. La aussi, le résultat n’est pas forcément très probant…
Ce que je vous propose, c’est une méthode certes pas la plus simple mais, en tout cas, fonctionnant et gratuite !
Voici donc la marche à suivre :
1- Récupérer et convertir le Style Yamaha en fichier midi
C’est le plus simple. Il suffit de transférer depuis le PSR ou Tyros sur un PC .
Voici un fichier d'origine :
https://drive.google.com/file/d/144X...ew?usp=sharing
2 – Adapter le fichier pour qu’il soit compatible avec l’outil d’importation Midi vers style du PA.
On peut très bien le faire à la main, mais, soyons paresseux ! Un petit logiciel nommé Y2KMidi_1_4_0 (Attention, deux logiciels sont à installer. Le second, mf2txp, est appelé par le premier pour constituer le fichier final), le fera très bien à notre place !
Toutefois, ce logiciel n’accepte que les styles de type SFF1. Qu’à cela ne tienne, nous convertirons le style SFF2 de Yamaha en SFF1 avec un petit logiciel gratuit de JoSoft nommé « Style Format 2 Converter ». Ces deux logiciels sont gratuits.
Voilà l'intermédiaire :
https://drive.google.com/open?id=1ys...Fe8eIdmb4ydCQv
3 – Importer le fichier Midi obtenu sur le PA… Vous trouverez les instructions en page 296 du manuel du PA1000 (290 pour PA4x).
4 – Cocher la case « Initialize » sélectionner le fichier midi et presser « Shift » en touchant « Execute ». Voilà, le fichier style est créé !
Il reste, toutefois, un détail de taille !!!
Chez Yamaha, les fichier Style sont le plus souvent enregistrés en CM7 (Do Majeur 7ème Majeure Do, Mi, Sol, Si (naturel)) alors que Korg attend par défaut un Do Majeur. Il faudra donc changer cette tonalité en éditant le style voir page 235 pour le PA 1000 (page 232 Pa4x). La case « Chord » devra contenir M7 pour chaque canal autre que les percussions.
Voilà, maintenant à vous de reprendre la définition des instruments et d’ajuster les volumes de chaque canal…
Je joint un exemple avec ce Style « Conquest Of Paradise » Que j’ai converti depuis mon Psr vers mon Pa1000.
Bien sûr la valeur artistique de ce morceau et de son exécution sont très discutables et les enchaînements mériteraient d'être travaillés, mais j'ai enregistré ça uniquement dans le but de vous donner envie de faire l'essai pour faire mieux !!!
PS : Procédure à appliquer sur les PA :
- Depuis Style Play presser le bouton Record
- Choisir Record/Edit Current Style
- Toucher OK
- Presser le bouton "Menu"
- Toucher Import/Export
- Toucher "Select"
- Toucher la ligne du fichier .mid
- Toucher le bouton Select
- Sous l'indication "From Song : Ton Fichier" valider la case Initialize
- Presser et maintenir le bouton Shift
- Toucher "Execute"
En appuyant sur Start/Stop, le rythme démarre.
Les accords joués sont faux, c'est à cause de la différence de tonalité racine.
- Appuyer Exit
- Toucher la case "Bass"
- Déplier la drop box "Chord"
- Toucher M7
- Recommencer avec les autres instruments d'accompagnement
Mon ami Anthour m’a lancé un défi. Il s’agit de convertir un style Yamaha (PSR S910) en style Korg.
Hé oui !! vous avez certainement vous aussi quelques styles que vous avez mis un temps fou à construire ou même à personnaliser sur votre Tyros ou Psr...
Je sais que le logiciel « StyleWorks » permet théoriquement de le faire, mais la version gratuite est limitée dans le temps (une semaine je crois) et le prix de la version commerciale est prohibitif. De plus, le résultat, comme me l'a confirmé Anthour, n’est pas au rendez-vous. Et puis il y a le « robot » des nouveaux PA qui permet de faire une conversion depuis un fichier midi. La aussi, le résultat n’est pas forcément très probant…
Ce que je vous propose, c’est une méthode certes pas la plus simple mais, en tout cas, fonctionnant et gratuite !
Voici donc la marche à suivre :
1- Récupérer et convertir le Style Yamaha en fichier midi
C’est le plus simple. Il suffit de transférer depuis le PSR ou Tyros sur un PC .
Voici un fichier d'origine :
https://drive.google.com/file/d/144X...ew?usp=sharing
2 – Adapter le fichier pour qu’il soit compatible avec l’outil d’importation Midi vers style du PA.
On peut très bien le faire à la main, mais, soyons paresseux ! Un petit logiciel nommé Y2KMidi_1_4_0 (Attention, deux logiciels sont à installer. Le second, mf2txp, est appelé par le premier pour constituer le fichier final), le fera très bien à notre place !
Toutefois, ce logiciel n’accepte que les styles de type SFF1. Qu’à cela ne tienne, nous convertirons le style SFF2 de Yamaha en SFF1 avec un petit logiciel gratuit de JoSoft nommé « Style Format 2 Converter ». Ces deux logiciels sont gratuits.
Voilà l'intermédiaire :
https://drive.google.com/open?id=1ys...Fe8eIdmb4ydCQv
3 – Importer le fichier Midi obtenu sur le PA… Vous trouverez les instructions en page 296 du manuel du PA1000 (290 pour PA4x).
4 – Cocher la case « Initialize » sélectionner le fichier midi et presser « Shift » en touchant « Execute ». Voilà, le fichier style est créé !
Il reste, toutefois, un détail de taille !!!
Chez Yamaha, les fichier Style sont le plus souvent enregistrés en CM7 (Do Majeur 7ème Majeure Do, Mi, Sol, Si (naturel)) alors que Korg attend par défaut un Do Majeur. Il faudra donc changer cette tonalité en éditant le style voir page 235 pour le PA 1000 (page 232 Pa4x). La case « Chord » devra contenir M7 pour chaque canal autre que les percussions.
Voilà, maintenant à vous de reprendre la définition des instruments et d’ajuster les volumes de chaque canal…
Je joint un exemple avec ce Style « Conquest Of Paradise » Que j’ai converti depuis mon Psr vers mon Pa1000.
Bien sûr la valeur artistique de ce morceau et de son exécution sont très discutables et les enchaînements mériteraient d'être travaillés, mais j'ai enregistré ça uniquement dans le but de vous donner envie de faire l'essai pour faire mieux !!!
PS : Procédure à appliquer sur les PA :
- Depuis Style Play presser le bouton Record
- Choisir Record/Edit Current Style
- Toucher OK
- Presser le bouton "Menu"
- Toucher Import/Export
- Toucher "Select"
- Toucher la ligne du fichier .mid
- Toucher le bouton Select
- Sous l'indication "From Song : Ton Fichier" valider la case Initialize
- Presser et maintenir le bouton Shift
- Toucher "Execute"
En appuyant sur Start/Stop, le rythme démarre.
Les accords joués sont faux, c'est à cause de la différence de tonalité racine.
- Appuyer Exit
- Toucher la case "Bass"
- Déplier la drop box "Chord"
- Toucher M7
- Recommencer avec les autres instruments d'accompagnement
Commentaire